Des nouvelles de Kinder le chaton (Arca de Noé Cordoba) (fr/esp)

2 juillet 2011 6 02 /07 /juillet /2011 15:53

Traduit par Les animaux maltraités

Souvenez-vous :

http://lesanimauxmaltraites.over-blog.com/article-pour-kinder-il-faudrait-un-miracle-arca-de-noe-cordoba-fr-esp-77824054.html

Mise à jour : 1/7/11

Cela a été inattendu, Kinder a reçu de nombreux messages d'aide. Nous avons pu le recueillir et maintenant Kinder est sauf et en train de se refaire une santé.

Quand nous sommes arrivés sur place, il s'est laissé faire, tout tranquille, il n'avait déjà même plus de force pour courir.

Nous avions en face un chat squelettique, dans les un mois et demi, présentant une sévère dénutrition.

Son petit oeil était une boule de pus qui dépassait de son crâne... mais nous pensons qu'avec les soins, il pourra le sauver.

Kinder s'est révélé être un chaton très câlin et reconnaissant, il a dû tellement en baver qu'il ne peut que se réjouir d'être finalement sauf.

Il s'est tout laissé faire, il ronronnait même lorsqu'il prenait le bain!!

A présent il est en fa, mais c'est très provisoire, jusqu'à ce qu'on lui trouve quelque chose de stable.

Si tu veux adopter ce petit et en faire un heureux à tout jamais, écris-nous :

elarcadenoecordoba@gmail.com

Nous recherchons aussi une fa de durée indéterminée pour sa convalescence et jusqu'à ce qu'on lui trouve un foyer.

ACTUALIZACIÓN 1/7/11

Sorprendentemente Kinder ha recibido muchos mensajes de ayuda. Gracias a ellos hemos podido rescatarlo y ahora Kinder está a salvo y recuperándose poco a poco.

Cuando fuimos a por él nos dejó cogerlo con total tranquilidad, ya no tenía fuerzas para correr.

Nos encontramos con un gato esquelético, con poco más de un mes y medio de vida y una severa desnutrición.

Su ojito era una bola de pus que sobresalía de su cara... pero después de todos los cuidados que está recibiendo creemos que lo salvará.

Kinder ha resultado ser un gatito muy cariñoso y agradecido, ha tenido que pasarlo tan mal que solo puede alegrarse de verse por fin a salvo. Se ha dejado hacer de todo y hasta ronroneaba en el baño!!

Ahora se encuentra en una casa de acogida de forma muy provisional, mientras le buscamos algo estable.

Si quieres adoptar a este pequeño y hacerlo feliz para siempre escríbenos!

elarcadenoecordoba@gmail.com

También buscamos acogida indefinida para él, donde pueda terminar de recuperarse mientras espera ser adoptado.