Une maman courage .... des nouvelles, Maria José (Valence) (fr/esp)

Traduit par Les animaux maltraités

Souvenez-vous : 

 http://lesanimauxmaltraites.over-blog.com/article-une-maman-courage-encore-une-4-maria-jose-valence-fr-esp-78348419.html

Hola à tous ceux qui avez suivi ce cas :

Vous vous souvenez de Nena et de ses bb? Eh, bien l'Association Las Nieves de Madrid a recueilli cette famille. Cette photo a été prise le jour de leur arrivée. A présent, la maman a intégré son groupe et les bb sont avec d'autres bb dans une zone appropriée.

On me dit qu'ils vont tous bien et je suis très contente, bien que je me remémore toute l'histoire en voyant les photos, et la mélancolie me gagne. Mais j'éprouve de la satisfaction  car ils sont bien soignés.

Merci beaucoup pour avoir aidé à diffuser, pour leur transport. Grâce à vous tous, cela a pu se faire et je tiens à remercier tout particulièrement Mari Carmen pour son offre et son investissement.

Un abrazo

Hola a tod@s l@s que habéis seguido este caso:

¿Os acordais de Nena y sus bebés? Bueno, como comenté La Asociación las Nieves de Madrid se hizo cargo de la familia y esta foto fue tomada el día del traslado, pero ahora ya está la mamá integrada en su grupo y los bebés con otros bebés en la zona destinada a peques.

Me comentan que están todos muy bien y yo estoy contentísima aunque viendo las imágenes siempre me viene el recuerdo de todos y me entra melancolía, aunque tengo la satisfacción de que están todos estupendamente cuidados.

Muchas gracias por ayudar en la difusión y para su traslado. Gracias a tod@s ha sido posible, especialmente agradecer a Mari Carmen su ofrecimiento y dedicación.

Un abrazo

© les animaux maltraités. Tous droits réservés.

Comments

[danielle]

ça fait du bien de trouver des bonnes nouvelles de chiens signalés auparavant en danger!

[lesanimauxmaltraites.over-blog.com]

oui, oui.... c'est super que les béné. pensent à donner la suite....et si elle est bonne, on se réjouit d'autant plus.