Commenté et traduit par Les animaux maltraités
Souvenez-vous :
Son parcours ...
Cette petite nous raconte la béné. l'avait tout de suite touchée.
Ce regard, cette douceur. Alors, lorsque finalement elle put être remontée à Madrid, elle fut immédiatement accueillie par un super couple, habitant les Asturies : Rosalia et Mariano.
Choyée, cajolée, Sira, rebaptisée Bilma reprenait doucement goût à la vie et sa fa était aux petits soins avec elle.
Sa fa ....
"Hola, je veux vous raconter quelle est la vie de Bilma en Asturies. Sa peau est géniale. Jeudi, nous allons l'amener chez le véto afin qu'il lui fasse un check. Comme sa peau va bien, nous allons passer de deux bains hebdomadaires traitants à un seul. En plus, elle n'a pas besoin qu'on lui injecte de la cortisone contre le prurit. En ce qui concerne les résultats des analyses de leishmaniose, nous n'en savons encore rien. Croisons les doigts!!!
Son premier bain, on aurait dit qu'elle était en porcelaine, elle n'a pas bougé.
La première fois qu'elle est allée chercher une peluche pour l'amener sur son divan préféré
Aujourd'hui, retour chez le véto. On nous a annoncé de bonnes nouvelles et de mauvaises nouvelles. La bonne nouvelle, c'est que tous ses boutons et ses blessures vont guérir. Il nous a prescrit un traitement en fonction. Les mauvaises c'est qu'elle souffre d'ehrlichiose et d'anaplasmes. Nous ne savons toujours rien concernant la leishmaniose. Peut-être qu'il y aura une solution concernant sa petite patte. Pour l'instant, il faut faire des exercices et dans quelques jours, nous retournerons chez le véto. pour lui faire passer des radiographies. Que Dieu fasse que tout aille bien et que nous puissions opérer cette petite patte.
Je vous joins une petite photo de cette nuit. Jusqu'à 4h. du matin, elle avait choisi le divan pour ensuite se déplacer dans un petit dodo que nous avons à l'étage et enfin revenir une demi-heure plus tard sur les coussins de Bildur et là tout fut tranquille.
Bilma et Bildur
Jusqu'à présent, on peut dire qu'elle était transparente pour beaucoup et que sa vie ne valait rien, mais depuis que nous l'avons sortie de la rue, elle est devenue incontournable pour nous tous, nous qui aimons et respectons les animaux. Nous espérons que chaque jour de sa vie soit meilleur que la veille, qu'elle soit très heureuse et qu'elle puisse oublier cette souffrance et cette douleur."
La nouvelle est tombée.... Bilma souffre également de leishmaniose!!!!
De tout coeur avec vous, Rosalia et Mariano dans ces moments pénibles. Vous verrez, elle s'en sortira. De toute manière, elle ne peut être en de meilleures mains.
Bisous
Mariano, su "papi" de acogida :
Hola, quiero contaros como va la vida de Bilma en Asturias. De la piel esta genial, el jueves la llevamos a revision y como esta muy mejorada, pasamos de hacerle dos baños semanales (de tratamiento) a uno semanal, ademas no necesita que le injecten cortisona para los picores. Del resultado de la prueba de Leishmania todavia no sabemos nada, crucemos los dedos!!!!.
Voy a enseñaros fotos de las primeras veces que hizo cosas en su nueva vida con nosotros...
Este fue su primer baño. Parecia que estabamos bañando un perrro de porcelana, no se movio.
Hoy la llevamos al veterinario y tuvimos noticias buenas, malas y regulares. La buena es que todos sus granos y heridas se van a curar, ya nos dieron un tratamiento para eso. Las malas que es positiva en ehrlichia y anoplasmosis y todavia no sabemos el resultado de la leishmania y las regulares, que puede que tengamos solucion para su patita, de momento tenemos que hacer ejercicios y dentro de unos dias volver al veterinario para hacerle mas radiografias. Dios quiera que todo salga bien y que puedan operarle la patita.
Os pongo una foto de como fue su primer sueño añoche en el sofa, donde estuvo hasta las cuatro de la mañana, luego paso a una camita que tenemos arriba en el dormitorio, se quedo hasta las cuatro y media mas o menos y luego se fue a los colchones que les tengo a Bildur y a ella para que duerman juntas. Fue una noche muy movidita...
© les animaux maltraités. Tous droits réservés.