Maman galga et ses bb (1) (Arca de Noé Cordoba) (fr/esp)

Traduit par Les animaux maltraités

Il est fort possible que d'ici peu nous prenions le bus ou nous embarquions à bord d'un avion pour nous rendre dans un autre pays, et ne plus avoir à supporter ces choses, parce que c'est insupportable.

Pas un jour sans que l'on nous avise de l'existence de chiens, de chats dans le besoin. Il y a énormément de cas de mères épuisées avec leurs petits, maigres, dénutris et quasi moribonds.

Nous avons trouvé ce matin (25/7/11), une famille, une fois de plus UNE GALGA AVEC SES PETITS. Un autre cas d'une galga abandonnée, par CES MAUDITS CHASSEURS ET GALGUEROS, qui ne reconnaissent jamais qu'ils sont pires que des monstres, qui restent impunis face à la justice de ce pays. Ceux qui font reproduire sans arrêt et qui abandonnent, nous confrontent à un nouveau cas de dure labeur.

Pendant qu'eux continuent de reproduire et d'abandonner impunément, nous continuons à récolter des fonds et à chercher des places pour abriter les surplus de ces gens sans scrupules.

Cette maman se trouve à la périphérie de Cordoba (oui, cette ville qui prétendait être la ville européenne de la culture en 2016!).

Elle est maigre, mais le pire c'est qu'elle est très peureuse et que tu ne peux pas l'approcher.

Elle part à toute vitesse en aboyant et traverse constamment la chaussée.

Elle a avec elle 4-5 chiots, nous avons pu en photographier 3.

Ils sont maigres et complètement dénutris. On nous a dit qu'il y en a plusieurs qui sont morts écrasés. Le problème c'est que de l'autre côté de la route, il y a un restaurant et ils traversent pour trouver à manger. Ils courent un grand danger et ont besoin d'être recueillis. MAIS NOUS NE SAVONS PAS OÙ LES METTRE!!!

Nous avons besoin d'aide, nous sommes désespérés.

Regardez ces petites frimousses qui demandent de l'aide!

Si tu peux aider ces pauvres sans défense, écris à : 

elarcadenoecordoba@gmail.com
GRACIAS 

Es posible que cojamos pronto un autobus  o un avión y nos marchemos a otro país o ciudad para no seguir aguantando estas cosas, porque ya es insoportable. 
No hay dia que no sepamos de perros y gatos necesitados, pero es que hay muchisimos casos de madres con cachorros, las mamas están exhaustas y los bebés en los huesos, desnutridos, y casi moribundos. 
Así nos hemos encontrado esta mañana a una familia, una vez mas UNA GALGA CON CACHORROS. Otro caso de una galga abandonada, los MALDITOS CAZADORES Y GALGUEROS, que nunca reconocen que son peores que mounstruos, que pasan impunes frente a la justicia de este país, esos que crían y abandonan sin parar, nos aportan un nuevo caso de duro trabajo
Mientras ellos siguen criando y abandonando impunes, nosotros seguimos intentando recaudar dinero y donativos y encontrar sitio para refugiar a los despojos de estos malnacidos. 

Esta mama esta en las afueras de la ciudad de Córdoba (si, esa ciudad que pretendia ser ciudad europea de la cultura 2016!). Esta en los huesos y lo peor de todo es que esta asustadísima y es imposible acercarte, sale corriendo y ladrando y ademas, cruza la carretera constantemente. Tiene unos 4 o 5 cachorros, hemos podido fotografiar a 3, estan en los huesos, completamente desnutridos, y nos han dicho que varios han muerto atropellados ya. El gran problema es que justo al otro lado de la carretera hay un restaurante y cruzan para buscar comida. Corren muchisimo peligro, y necesitan ya ser rescatados. PERO NO TENEMOS DONDE METERLOS!! 
Necesitamos ayuda  por favor, estamos desesperados!! 
Mirad que caritas pidiendo auxilio! 
SI puedes ayudar a estos pobres indefensos escribenos: elarcadenoecordoba@gmail.com
GRACIAS 

-- 

ESTA CUENTA ES SÓLO PARA DIFUSIÓN,

SI QUIERES CONTACTAR CON NOSOTROS,

ESCRIBE A: elarcadenoecordoba@gmail.com 

GRACIAS!!!

        El Arca de Noé de Córdoba

          www.arcanoecordoba.es
    

© les animaux maltraités. Tous droits réservés.