Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
1 octobre 2011 6 01 /10 /octobre /2011 09:28

 

Commenté par Les animaux maltraités

 

Bye petit Oscar...

Toi si petit, toi si grand. Un personnage. Attachant au possible.

Toutes celles et ceux qui ont eu la chance de te croiser à l'Oasis, de te prendre dans leurs bras ne t'oublieront jamais.

Un vrai petit Goliath dans l'âme.

Bisous mon grand.

 

Je pense bien fort à vous tous

 


 

 

 

321619_2206130626229_1036294272_32146150_1676952762_n.jpg


 

Hommage par Marina

 

Merci a tous pour vos gentils messages, Oscar avait 17 ans et il est arrivé ici avec sa Maman Lara qui est toujours parmi nous et qui déprime aujourd'hui. Oscar c'était mon ombre. ses cris stridents mettaient en alerte tous les autres Vétérans chaque fois que quelqu'un s'approchait de moi. Un vrai Pit bull. Merci aussi à tous ceux qui nous aident financièrement car la situation devient difficile. Toujours plus de chiens et toujours plus de frais vétérinaires. Faire tourner ce refuge est un souci de tous les jours, mais ce qui est le plus difficile c'est quand ils nous quittent, il n'y a rien à faire, nous n'arrivons pas à nous habituer et c'est encore pire quand ils sont là depuis longtemps. Merci. Merci
Partager cet article
Repost0
30 juillet 2011 6 30 /07 /juillet /2011 11:07

 

C'est tellement injuste.

On aurait pu la sauver, si seulement on m'avait écoutée

Ne m'en veut pas, ma toute petite

Je suis si vide sans toi

 

 

jujuDSC_0059_2.jpg

 

 

©M.S.

Partager cet article
Repost0
3 juillet 2011 7 03 /07 /juillet /2011 11:51
Traduit par Les animaux maltraités

Souvenez-vous :
C'est Rosa qui diffuse
Hola à tous
Triste nouvelle, la galguita Daena ne s'en est pas sortie, elle est décédée des suites d'un arrêt cardiaque. Il est si triste de penser que même après avoir échappé à son bourreau, elle n'aura pas connu une existence heureuse.
Merci à tous pour les marques de soutien qui sont en train d'arriver au refuge, pour les dons, pour la diffusion, il y a même des bandages et des patches d'askina qui nous sont parvenus. Mille mercis, vraiment. La seule chose qui console un peu en ces temps c'est de savoir que nous sommes nombreux à essayer d'aider ces pauvres.
Rosa
Adieu petite ...

Daena18 Junio 2011 002
Hola a todos,
tristes noticias: la galguita Daena no lo ha conseguido, ha fallecido a consecuencia de un fallo cardiaco. Es tan triste pensar que ni siquiera ahora que ha escapado a su maltratador ha podido alcanzar una vida feliz.
 
Gracias a todos por las muestras de apoyo que están llegando al refugio, por las donaciones, por la difusión, han llegado también vendajes e incluso parches de askina. De verdad mil gracias a todos, en estos momentos lo único que consuela un poco es saber que los que intentamos ayudar a estos pobres somos muchos.
Rosa
  

 

© les animaux maltraités. Tous droits réservés.

Partager cet article
Repost0
26 mai 2011 4 26 /05 /mai /2011 00:47

 

Commentaire par Les animaux maltraités

 

Pour ne pas oublier :

 

http://lesanimauxmaltraites.over-blog.com/article-diana-on-commence-la-reeducation-aso-luz-y-luna-73504955.html

 


 

Diana a dû être endormie cet après-midi... 

Malgré tous les efforts de Pilar et Ana, les dons qui lui sont parvenus, Diana a été lâchée par son corps.

Nous nous souviendrons de toi comme d'une battante. Diana notre petite à tous.

Rejoins tous nos disparus.

Une étoile de plus brillera dans le firmament à tout jamais.

Diana nous t'aimons

 

 

241997_149742501763126_100001821327180_277074_3196511_o.jpg

 

 

© les animaux maltraités. Tous droits réservés.

Partager cet article
Repost0
9 avril 2011 6 09 /04 /avril /2011 15:08

 

Commentaire par Les animaux maltraités


Aujourd'hui il fait un temps magnifique, la terre semble s'être lavée de tous les outrages.

Ares aurait pu vivre, mais cela ne s'est pas fait.

Pauvre Ares, je n'ai même pas eu le temps de diffuser ton cas, que ta mort vient, à l'instant, de m'être annoncée.

Il fait un temps magnifique Ares,... mais pour toi, dorénavant, il fera toujours beau.

DEP

 

Courrier des bénévoles, traduit par Les animaux maltraités

 

(...) Il ne veut pas manger, ni boire de l'eau, il grouillait de puces et de tiques qui étaient en train de lui sucer le peu de sang qui devait lui rester.

 

193093_139834659419925_131846066885451_244880_2905327_o.jpg

 

C'est un chien de chasse, un de plus. Mais, regardez-le, si la seule chose qu'il demande c'est qu'on l'aide. Et pourtant, il restait là, sans bouger, en essayant de se reprendre.

 

193093_139834666086591_131846066885451_244882_296361_o.jpg


(...)No quiere comer, no quiere beber agua, estaba plagado de pulgas y de garrapatas que le estaban chupando la poquita sangre que le podía quedar.

Es un perro de caza, otro de los muchos que están entrando. De verdad, mirarle la cara, si es que el pobre mio lo unico que me pedía era que le ayudase. Y ahí se quedaba, tumbado sin moverse, intentando recuperarse.(...)

 

1pastedGraphic.jpg

 

pastedGraphic

 

(...) Cela me fait beaucoup de peine et je suis très en colère qu'encore on continue à profiter ainsi d'eux, que rien ne change, ni ne peut changer pour ces êtres, si on peut les appeler ainsi arrêtent de les utiliser comme des objets. Espérons qu'un jour cela change, c'est ce qui nous reste comme espérance.

 

(...) Me da mucha pena y mucha rabia de que todavía se sigan aprovechando así de ellos, de que no cambie nada ni pueda cambiar nada para que estos seres, si se les puede llamar así, dejen de utilizarlos a su antojo. Ojalá algún día cambie esto, de momento es lo que tenemos.

Contacto:
mluisa1128@gmail.com
megara_rebeca@hotmail.com
Teléfono:
629161285


Colaboración económica:
La Caixa
Titular:S.P.ANIMALES PLANTAS S.FCO.DE ASIS NUEVO HORIZONTE
nº de cuenta: 2100 6218 8602 0001 4826 

IBAN: ES53 2100 6 


 

 

 

Finalement il mange!

 

Message des bénévoles du refuge où se trouvait ARES (Protectora Malagon, Madrid)

Nous sommes atterrées, ceci a été une course, une lutte, mais ton corps ne l'a pas supporté, Ares.

C'est toute la matinée que j'essaie de trouver les bonnes paroles pour te dire aurevoir, pour ne pas me mettre à pleurer pendant que j'écris ce texte, mais je n'y arrive pas.

Tu es parti pour toujours, ça ne s'est pas fait.

Tu as touché le coeur de beaucoup de personnes, des gens qui t'encourageaient, qui t'envoyaient des énergies positives pour que tu continues à te battre, mais nous n'y sommes pas parvenus.

Ton agne gardien était bouleversée, j'en avais le coeur meurtri de l'entendre ce matin sur la chaîne SER, en train de raconter le dénouement fatal, difficile de contenir les sentiments.

Tu nous manques à tous, à tous, sauf à celui qui t'a laissé dans cet état, cet être misérable qui oublia que tu avais un coeur, que tu étais capable de souffrir, peut-être que lui, n'en avait pas, raison pour laquelle il t'a fait ça.
Mais ceci nous donne de la force pour continuer à lutter, pour aider ceux, nombreux, qui comme toi, attendent dans un fossé, au fond d'un puits, pendus au bout d'une corde d'être secourus.

Peut-être pas aujourd'hui, car les larmes ne nous permettent pas de voir la lumière du soleil, mais dès demain, oui, nous te le promettons, nous continuerons, nous contiunerons à crier pour vous, qui n'avez pas voix au chapitre, que le monde entier sache ce qui se passe dans ce pays, que nos voix, comme ton regard, traversent les frontières.

Que ta mort ne soit pas vaine.
À jamais Ares, repose en paix, petit.

 

 Estamos destrozados, ha sido una carrera, una lucha, pero tu cuerpo no ha aguantado Ares.

Llevo toda la mañana buscando las mejores palabras para despedirme de ti, para no echarme a llorar mientras escribo esto, pero no lo consigo.

Te nos has ido para siempre, no ha podido ser.

Has llegado al corazón de mucha gente, gente que te animaba, que mandaba energías positivas para seguir luchando, pero no lo hemos conseguido.

Tu ángel de la guarda está destrozada, me partía el alma escucharla esta mañana en la Cadena SER, contando el fatal desenlace, difícil contener los sentimientos.

Todos de echaremos de menos, todos menos el ser que te dejó en este estado, el ser miserable que olvidó que tenias corazón y capacidad para sufrir, quizás él no tenia, y por eso lo hizo.

Pero esto nos da fuerzas Ares para seguir luchando por muchos que como tu esperan en una cuneta, en el fondo de un pozo, colgados en una cuerda de un árbol a ser rescatados.

Quizás hoy no, las lágrimas no nos permiten ver hoy la luz, pero mañana te prometemos seguir, seguir gritando por vosotros por los que no tenéis voz, para que todo el mundo sepa lo que ocurre en este país, que como tu mirada, nuestra voz traspase las fronteras

Que tu muerte no sea en vano.

Hasta siempre Ares, descansa en paz, pequeño. 

 

2pastedGraphic.jpg

 

© les animaux maltraités. Tous droits réservés.

Partager cet article
Repost0
18 février 2011 5 18 /02 /février /2011 10:47

 

               

 

 

BAMBI4

 

 

Triste nouvelle, la petite Bambi n'est plus, son petit corps n'a pas réagi comme on l'espérait aux médicaments.

Pauvre petite, tu es venue au monde non désirée et comme une étoile filante tu as traversé l'existence de celles et ceux qui t'aimaient et voulaient te sauver.

Va, petite, va courir dans les champs de fleurs de l'Arc-en-Ciel.

Tous nos défunts t'attendent et te feront pleins de câlinous.

Jamais plus tu ne connaîtras la souffrance et la tristesse.

Le blog Les animaux maltraités est en pensée avec les bénévoles Pilar et Ana de même qu'avec toute l'équipe vétérinaire qui a fait tout son possible et même plus.

Bisous


 

Voici le post qui lui avait été consacré, alors que nous espérions encore ....

 

http://lesanimauxmaltraites.over-blog.com/article-les-bb-de-l-assoc-luz-y-luna-cadix-ne-vont-pas-bien-67432077.html

© les animaux maltraités. Tous droits réservés.


Partager cet article
Repost0
31 janvier 2011 1 31 /01 /janvier /2011 22:57

 

Mon bel Aydan, ta vie n'aura été que souffrances et incompréhension.

Certains sont nés sous une bonne étoile, d'autres pas ...

Et pourtant j'y croyais, ... j'y croyais vraiment.

Tu étais magnifique et tu as été aimé et choyé ces quelques mois passés parmi nous.

 

 

Aydan-DSC_0121.jpg

 

© M.S.

Partager cet article
Repost0
15 janvier 2011 6 15 /01 /janvier /2011 18:35

 

P090111 20.20

 

Un message poignant de Saki, la bénévole qui a assisté BLANQUITA jusqu'à la fin.

Traduction ci-après (cela n'a pas été évident ...)


"Siento comunicaros que Blanki ya no aguanto mas y se derrumbo, se puso malita y tuve que llevarla al vete, no se pudo hacer mas por ella, pero quiero que sepais que el ultimo dia de su vida lo paso feliz, calentita y con muchos mimos, esa misma noche que salio la lleve a pasear hasta que ya no tuvo mas ganitas, lo olio todo, como si fuera algo nuevo para ella . Estaba feliz, me miraba contenta incluso en sus ultimas horas de vida, murio en mis brazos calentita en una matita, no sintio nada, solo se desplomo su cabecita en mi brazo y murio. Creo que es la peor experiencia que he tenido en mi vida, y aun asi se que hice lo correcto para que no sufriera mas, su cuerpecito le pedia a gritos descansar...como me sienta yo no importa, ella se fue feliz y sin darse cuenta de nada."

Je suis désolée de vous dire que Blanqui n'a plus résisté et son état s'est dégradé, il a fallu l'amener chez le vétérinaire, on ne peut plus rien faire pour elle, mais je veux que vous sachiez qu'elle a été heureuse durant son dernier jour de vie, au chaud et avec beaucoup de câlins. Le jour où elle est revenue, je l'ai promenée tout ce qu'elle a voulu, elle a tout reniflé, comme si tout était nouveau pour elle. Elle était heureuse et me regardait contente, même les dernières heures, elle est morte dans mes bras, au chaud, dans une petite couverture, elle n'a rien senti, seule sa petite tête s'est affaissée sur mon bras et elle est morte. Je crois que c'est la pire des expériences que j'ai eu à vivre, mais pourtant, je sais que j'ai fait ce qu'il fallait pour qu'elle ne souffre plus, son petit corps me le demandait si fort, me demandait de se reposer ... l'état dans lequel moi je suis, n'est pas important, elle s'en est allée  heureuse sans se rendre compte de rien.

 
© les animaux maltraités. Tous droits réservés.
Partager cet article
Repost0
14 janvier 2011 5 14 /01 /janvier /2011 19:50

 

P090111 20.20

 

Je viens à peine de recevoir ce message de Pilar.

Quelle tristesse, le sort a été bien cruel avec cette petite puce. 

 

Hola:
 
Tengo que comunicaros, que Blanquita ha fallecido.
Je voulais vous dire que BLANQUITA nous a quittés
 
Por desgracia, la hemos tenido que dormir.
Malheureusement, nous avons dû l'endormir.
 
Desde el cielo, nos acompañará, y ella ha descansado, de la mala vida que le han hecho vivir.
Elle nous accompagnera dorénavant de là-haut, elle est en paix à présent et c'en est fini de la mauvaise vie qu'il lui ont fait subir.
 
Gracias
Merci
 
Un beso
 
Pilar
© les animaux maltraités. Tous droits réservés.


Partager cet article
Repost0
10 janvier 2011 1 10 /01 /janvier /2011 07:58

 

 

croises-2-0018.jpg

 

 

"Nosotros, los que decidimos
 rodearnos de vidas
aún más temporales que las
 nuestras,
vivimos dentro de un frágil círculo
fácilmente y a menudo roto.
Aunque somos incapaces de aceptar
sus terribles vacíos,
no viviríamos de ninguna otra
manera."
 
Irving Townsend

© les animaux maltraités. Tous droits réservés.

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog de lesanimauxmaltraites.over-blog.com
  • : Ce blog se veut le relais des bénévoles oeuvrant pour la cause animale et contre la maltraitance en général.
  • Contact

Horloge

Recherche

Le Shop

Nieve book cover.jpeg

Pour plus d'informations cliquez sur le lien suivant: 

J'ai un ange à la maison. Pensez à eux, soutenez-les!

 

tapa luli 1 [640x480]

 

Téléchargez gratuitement le recueil de tous les contes en espagnol de M. Ricardo Muñoz José

 

Non à la fourrure!

http://www.igualdadanimal.org/files/banners/igualdadanimal_120x90_001.jpg

Non à l'hippophagie

GetAttachment.aspx

Visiteurs

free counters