Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
9 juin 2012 6 09 /06 /juin /2012 22:00

 

 

SHAHINE


Shahine385682_395359960507598_225779303_n.jpg

 

 

 

SHEYTAN


sheytan553364_401658523211075_1412011908_n.jpg

 

 

Jamais oubliés

Partager cet article
Repost0
22 avril 2012 7 22 /04 /avril /2012 18:23

 

Ce petit n'est plus....

Je l'avais diffusé en son temps....

Les cas sont si nombreux et plus déchirants les uns que les autres...

Il aura fallu l'intérêt d'une personne pour cette petite créature....

La nouvelle est tombée

Le petit chat noir aveugle et malade a quitté ce monde qui ne le méritait pas.

Merci Marie de vous être inquitée pour lui

 

 

av1

Partager cet article
Repost0
10 avril 2012 2 10 /04 /avril /2012 18:31

 

Nieve, el galguito de la portada : Tengo un angel en casa

 se ha ido para siempre.

Descansa en paz angelito lindo

...

 

 

Nieve_IMP_0163.jpg

© Israël y Berta sus papis de acogida

Partager cet article
Repost0
19 février 2012 7 19 /02 /février /2012 12:14

 

Belle, ma toute belle

Nous t'aimons

pour toujours

...

 

Belle_DSC_0086.jpg

 

©M.S.

Partager cet article
Repost0
1 janvier 2012 7 01 /01 /janvier /2012 14:27

 

Traduit par Les animaux maltraités

 

 

 

leish407499_2677774317159_1640288425_2535292_2050192452_n.jpg

 

 

 

 


 

Souvenez-vous

http://lesanimauxmaltraites.over-blog.com/article-elles-l-ont-prise-nuria-espin-garcia-fr-esp-95781578.html

 

La petite n'a pas passé l'année... 

 

En vérité, je regrette de devoir vous donner cette mauvaise nouvelle, mais elle était très mal, et nous n'avons rien pu faire. Je suis à plat, si seulement il pouvait arriver la même chose à celui qui l'a abandonnée.

Si seulement, elle avait pu être sauvée (je gardais un peu d'espoir).

Si seulement, elle avait pu connaître le bonheur, la chaleur d'une maison, l'amour de son maître.

Si seulement, j'avais pu faire plus...

Il y a tellemement de "si seulement..."

Tout ça c'est de la m....

 

 

Nous sommes tous avec toi Nuria et nous comprenons ta colère et ton amertume.

Tu as fait plus que tous ceux qui ont croisé le chemin de cette petite en la repoussant du regard.

Tu as fait plus, beaucoup plus....

Elle ne souffre plus à présent

Bisous

 

 

 

Nuria Espin Garcia Pues la verdad es que siento mucho la mala noticia, estaba muy mal y no se ha podido ahcer nada, estoy echa polvo, ojala le pase lo mismo al que la abandono, ojala se hubiera salvado (guadraba una pequeña esperanza) ojala hubiera conocido la felicidad, el calor de una casa, el amor de un dueño, ojalahubiera podido hacer mas....tantos ojalas..... esto es una mierda...

 

 

 

© les animaux maltraités. Tous droits réservés.

Partager cet article
Repost0
28 décembre 2011 3 28 /12 /décembre /2011 10:07

 

Commenté et traduit par Les animaux maltraités

 

 

 

 

MAMI_001.jpg

 

 

 


 

Souvenez-vous : 

 http://lesanimauxmaltraites.over-blog.com/article-mami-nous-a-fait-une-peur-bleue-aujourd-hui-gran-familia-fr-esp-71310179.html

 

 

http://lesanimauxmaltraites.over-blog.com/article-mami-a-ete-sterilisee-nouvelles-photos-gran-familia-70709003.html

 

http://lesanimauxmaltraites.over-blog.com/article-mami-une-podenquette-gran-familia-fr-esp-70457953.html

 

Aujourd'hui est un triste jour....

Un mauvaise nouvelle vient de me parvenir d'Ana de Gran Familia

Ma petite parrainée n'est plus.

Elle est morte à des milliers de kilomètres de moi.

Jamais je n'ai eu l'occasion de la caresser et de lui dire comme elle était belle, belle comme un coeur.

Pas parfaite, mais parfaite pour moi, pour Ana, pour Gran Familia.

J'ai le coeur très très gros

Va petite, mes larmes t'accompagnent où que tu ailles.... 



 

 

Hola,

Je dois te donner une très mauvaise nouvelle, jusqu'à aujourd'hui et bien que des jours soient passés, je n'ai pas été capable de te l'écrire. Notre douce mami est morte. Ce sont les béné. qui au matin l'ont trouvée "endormie". On ne sait pas ce qui s'est passé. C'est le véto qui m'a informée, car les béné. la lui ont apportée. Je continue à ne pas pouvoir le croire. C'est quelque chose qui sera difficile à surmonter. Elle était si douce et si gentille, que je n'arrête pas de pleurer lorsque je pense à elle. Je regrette qu'elle n'ait pas eu de chance dans cette vie et je suis en colère que personne ne lui ait donné de foyer. Même si moi, je l'aimais à la folie et toi aussi, la seule personne qui l'a remarquée ça a été toi. Je suis désolée de te donner cette nouvelle, parce qu'elle est très dure. Elle restera toujours dans nos coeurs, ça j'en suis sûre.

Bisous

Ana

 

 

 

 

Hola , 
Tengo que darte una muy mala noticia, hasta hoy y aunque ya pasaron unos
días no he sido capaz de poder escribirlo, nuestra dulce mami ha fallecido,
se la encontraron los voluntarios por la mañana cuando llegaron "dormida" no
sabemos que le ocurrió me llamó el veterinario para darme la noticia, ya que
ellos la llevaron allí, aún sigo sin poder creérmelo, es algo que me costará
mucho superar, era tan dulce y buena, que aun las lagrimas no soy capaz de
pararlas cuando pienso en ella, siento que no haya tenido suerte en esta
vida y me enrabia el que nadie le haya dado un hogar, aunque yo la quería
con locura y sé que tu también, la única persona que se fijó en ella fuiste
tu, siento darte esta noticia, por lo dura que es y siempre seguirá estando
en nuestro corazón de eso si q no tengo dudas

Besos

Ana
 

 

 

 

© les animaux maltraités. Tous droits réservés.

Partager cet article
Repost0
26 novembre 2011 6 26 /11 /novembre /2011 22:16

 

DESCANZA EN PAZ, ANGELITO


 

 

 

keko328510_2700772368371_1528552619_2798313_1840231843_o.jpg

Partager cet article
Repost0
26 novembre 2011 6 26 /11 /novembre /2011 09:28

 

Commenté et traduit par Les animaux maltraités

 

Souvenez-vous :

 http://lesanimauxmaltraites.over-blog.com/article-asia-et-kiko-les-deux-derniers-proteges-d-acunr-88908649.html

 

Il y a des destins qui ne se forcent pas... Keko a vu sa bonne étoile pâlir et c'est lui, à présent, qui brille dans le firmament.

 

Je n'ai pu contenir mes larmes en rédigeant ce post.

 

 

 

keko382734 2197261531997 1261009274 31870795 1998517862 n

 

 

 

Il devait se faire amputer une bonne partie de la queue, car à force de se la cogner contre les barreaux de la perrera, cette pauvre petite queue blessée était nécrosée.

Il devait rejoindre sa nouvelle destination en Asturies

Il devait commencer finalement une nouvelle vie

Il devait, ... mais ce ne sera pas

Un accident de voiture mettra un terme à tous les espoirs des béné, mettra un terme à la vie de Keko.

 

Les béné. sont "destrozados" ( litt. "détruits", "en miettes"). On les comprend. Ils culpabilisent un max.

 

Esther est très triste

"Je viens d'apprendre la mort de Keko ... tout était résolu, il n'avait plus qu'à vivre ... et la malchance... Je suis très triste et je pense à tous les efforts qui ont été faits pour lui, toute la dose de tendresse que nous lui avons prodiguée en si peu de temps alors qu'il était avec nous et je pense à tous ceux qui partent sans même un regard.

Je suis frustrée, car on dirait que de vouloir changer le cours des choses suppose un tel effort, que peu de personnes peuvent y parvenir jusqu'au bout et il ne nous reste plus qu'à porter le poids de nos consciences et en ce qui me concerne, mais il n'y a pas que moi, à porter également le poids de la conscience de ceux qui n'en sont pas dotés.

Et moi, je pleure, parce que j'ai connu Keko et je revois encore son petit minois."

 

Susana tente de mettre un peu de baume sur cette douleur des béné. en adressant son message directement à Keko.

 

" Nous avons essayé de changer ton destin, mais cela n'a pas pu être possible. Parfois dans l'existence, des choses arrivent, mais je pense que tu ne voudrais pas que nous nous sentions mal pour ce qui est arrivé. La faute de tout ceci ne revient qu'à une seule personne, ton ancien maître. Un être sans âme qui a fait que tu étais effrayé par les humains, que tu ne pouvais faire confiance aux gens, pour t'avoir enfermé durant 7 mois dans une perrera en générant un traumatisme que tu n'avais pas lorsque tu vins au monde.

A présent, tu gambades parmi les nuages de coton, avec d'autres comme toi.

Tu ne souffriras plus jamais.

Ton destin était écrit, et son nom c'était : Le Pont-de L'Arc-En-Ciel.

Un de ces jours, nous nous retrouverons tous là-haut."

 

 

    • Esther Collado
      Me acabo de enterar de la muerte de Keko...ya lo tenía todo solucionado, sólo le quedaba vivir...y la mala suerte...estoy muy triste y pienso en la cantidad de esfuerzo y cariño que se le dio a ese perro en el poco tiempo que le tuvimos entre nosotros y la cantidad de ellos que se van sin una mirada siquiera.
      Estoy frustrada porque parece que cambiar las cosas supone un esfuerzo tan grande que poca gente es capaz de llevar a cabo y sólo podemos cargar con nuestras conciencias y, en mi caso, como en el de muchos, con las conciencias de los que no la tienen. Y estoy llorando porque conocí a Keko y aún veo su carita



       


      Intentamos cambiar tu destino pero no pudo ser. A veces en la vida pasan estas cosas y estoy segura que lo que menos quieres es que nos sintamos mal por lo que ha pasado. La culpa de esto sólo la tiene una persona, tu antiguo dueño. Un ser desalmado que te hizo tener miedo al ser humano, desconfiar de la gente, tenerte encerrado en una perrera durante 7 meses de tu vida creándote unos traumas que cuando naciste no tenías. Ahora estarás corriendo entre nubes de algodón con otros como tú, ya no sufrirás más. Tu destino estaba escrito y era un lugar llamado ARCO IRIS. Algún día nos encontraremos todos allá arriba.


        © les animaux maltraités. Tous droits réservés.
    Partager cet article
    Repost0
    13 novembre 2011 7 13 /11 /novembre /2011 23:23

     

    Commenté et traduit par Les animaux maltraités

     

    Pauvre petite, toi, l'invisible de service... tu avais enfin trouvé le bonheur.

    Tu as été aimée par toutes les béné. d'ACUNR et par Vanessa, ta maman...

    C'est le coeur gros et des larmes plein les yeux que je rédige ce post...

    Nous pensons très fort à Vanessa ainsi qu'à toutes les personnes qui ont croisé le chemin de Nata.

     

    Souvenez-vous : 

     http://lesanimauxmaltraites.over-blog.com/article-naty-finalement-acunr-69339374.html

     

     

     

    Naty-2-030--2-.jpg

     

    Dimanche 13 novembre 2011

    Nata, à présent Naty

    Notre petite podenca Nata, ce petit nuage blanc qui tarda tellement à trouver une famille, nous a laissées. Nata a été très heureuse en France avec sa maman Vanessa en profitant de la vie qu'elle méritait.

    Un malheureux accident l'a emportée et on n'a rien pu faire pour elle.

    Aujourd'hui, une étoile de plus brille dans le ciel et je suis sûre que notre petite révolutionnaire fera des siennes là-haut.

    Repose en paix,  nous autres d'ACUNR, nous ne t'oublierons pas

     


     

    domingo 13 de noviembre de 2011

     NATA ahora NATY

    Nuestra podenquita Nata, esa nube blanca que tanto tardó en encontrar una familia nos ha dejado. Nata ha sido muy feliz en Francia con su mami Vanessa disfrutando de la vida que se merecía.
    Un desgraciado accidente se la ha llevado y nada se ha podido hacer por ella. Hoy brilla otra estrella más en el cielo y seguro que nuestra pequeña revolucionará a todos allá arriba.
    Descansa en paz, en ACUNR nunca te olvidaremos.

     

     

     

    © les animaux maltraités. Tous droits réservés.

    Partager cet article
    Repost0
    10 octobre 2011 1 10 /10 /octobre /2011 23:54

     

    Traduit par Les animaux maltraités


    Première victime de l'ouverture de la saison de chasse... un bébé.

     

    Tant d'innocence et d'incompréhension dans le regard du galguito et tant de tristesse dans celui de la bénévole ...

     

     

    C'est Susana qui raconte ...

    Je vous présente Angel, il a été recueilli cet après-midi par Esther. Nous n'avons pas pu le sauver, il avait la maladie de Carré à un stade très avancé et du haut de ses 4 mois, il a dû être endormi.

    Angel était abandonné au milieu d'un champ, il ne pouvait plus marcher, car la maladie l'avait atteint au niveau neurologique. Un salopard l'avait laissé là à son triste sort, tout en sachant que la mort le prendrait. Au moins, Il s'en sera allé avec un nom, des caresses et en sachant qu'il était aimé.

    Esther, tu es un amour, courage, camarade. Un jour ces gens sans âme auront droit à leur châtiment.

    Repose-toi, car aujourd'hui tu as sauvé une vie.

    Angel vivra éternellement dans nos coeurs

     

    Je t'ai baptisé Angel, parce que je ne voulais pas que tu t'en ailles sans un nom vers ton Arc-en-Ciel et aussi parce que c'est ce que tu as été pour Esther et pour moi, un ange. Un ange éthéré,  de 4 mois, tu as pris ton envol vers un autre monde, parce que dans celui-ci, il n'y avait plus de place pour toi. Car tu es né galgo, car tu as eu comme maître, un être indésirable, car tu es né dans ce putain de pays.

    Cours joyeux, petit par delà l'Arc-en-Ciel, un jour nous nous retrouverons.


     

    angP1030932.JPG

     

     

     

     

    P1030931.JPG

     

     

     

     

    P1030934.JPG

     

     

     

     

    P1030933.JPG


     

    Toute ma tendresse à Esther, à toi Susana et à toute l'équipe d'ACUNR

     Un besito grande a vosotras todas

     

     

    Os presento a Angel, recogido esta tarde por Esther. No hemos podido salvarle, tenía un moquillo muy avanzado y con tan sólo cuatro meses le hemos tenido qu dormir.
    Angel estaba en mitad del campo abandonado, no podía andar por sí mismo ya que el moquillo le había afectado neurológicamente, algún desgraciado le había dejado allí a su suerte, aún sabiendo que le esperaba una muerte segura. Al menos se ha ido con un nombre y con unas caricias y sabiéndose querido. Esther eres un amor, ánimo compañera que algún día estos desalmados tendrán su castigo. Descansa feliz que hoy has salvado una vida, Angel vivirá eternamente en nuestros corazones.

     

     

    Te he puesto Angel porque no quería que te fueras sin un nombre hacia tu arco iris y porque eso es lo que has sido para Esther y para mí. Un angel etéreo que con tan solo cuatro meses has volado a otro mundo porque en este no había lugar para tí. Por haber nacido galgo, por haber tenido como dueño a un ser indeseable, por nacer en este puto país. Corre feliz por el arco iris pequeño, algún día nos encontraremos.

     

     


     
    © les animaux maltraités. Tous droits réservés.

    Partager cet article
    Repost0

    Présentation

    • : Le blog de lesanimauxmaltraites.over-blog.com
    • : Ce blog se veut le relais des bénévoles oeuvrant pour la cause animale et contre la maltraitance en général.
    • Contact

    Horloge

    Recherche

    Le Shop

    Nieve book cover.jpeg

    Pour plus d'informations cliquez sur le lien suivant: 

    J'ai un ange à la maison. Pensez à eux, soutenez-les!

     

    tapa luli 1 [640x480]

     

    Téléchargez gratuitement le recueil de tous les contes en espagnol de M. Ricardo Muñoz José

     

    Non à la fourrure!

    http://www.igualdadanimal.org/files/banners/igualdadanimal_120x90_001.jpg

    Non à l'hippophagie

    GetAttachment.aspx

    Visiteurs

    free counters