Jerry est à nouveau proposé à l'adoption (GPAR) (fr/esp)

Traduit par Les animaux maltraités

Souvenez-vous :

 http://lesanimauxmaltraites.over-blog.com/article-ina-et-jerry-bonne-nouvelle-gpar-66816381.html

Jerry

Je m'appelle Jerry. J'ai été adopté en Catalogne, mais je ne parviens pas à m'adapter à vivre dans un appartement. J'ai besoin de courir, de jouer et d'avoir de la compagnie. Mes maîtres sont en train de la roter et c'est pour cela qu'ils vous ont écrit ce message :

"Je vous envoie ce courrier avec des photos récentes de Jerry pour que vous le diffusiez sur votre site afin de trouver une famille pour Jerry, une famille qui s'occupera bien de lui. Il a beaucoup grandi et il a besoin de courir chaque jour. Il ne peut rester tout seul trop d'heures dans un appartement, et nous vous demandons de trouver une solution aussi vite que possible, s'il vous plaît.

Merci beaucoup et nous regrettons vraiment cette situation, de ne pas pouvoir prendre soin de lui."

Les info le concernant :

Date de naissance (à peu près) : 15/12/2010

Mâle, castrà, vacciné et pucé

Poids : 15 kilos

Couleur cannelle, chaussettes blanche

JERRY

Me llamo Jerry. Fui adoptado en Cataluña pero no me adapto a vivir en un piso. Necesito correr, jugar, y estar más en compañía. Mis dueños están pasándolo muy mal y por eso os han escrito este mensaje: 

"Os envio este correo con las fotos actuales del Jerry para que las colguéis en vuestra web y así poder encontrar otra familia a Jerry para que lo cuiden bien. Se ha hecho muy grande, necesita salir a correr cada día, no se puede quedar solo en el piso demasiadas horas  y os pedimos una solución cuanto antes por favor.

Muchas gracias y sentimos mucho está situación y no podernos encargar de él".

Los datos de Jerry son:

Fecha de nacimiento 15/12/2010 aproximadamente
Sexo masculino (castrado,vacunado y con microchip)

Pesa 15Kg 

Color canela y calcetines blancos (final de las patas) 
Historia:                                            

Jerry es un jovencito perro mezcla de podenco con galgo (según el veterinario) muy cariñoso con los suyos, juguetón, en ocasiones asustadizo con la gente en un principio  pero único y muy especial con la gente de su entorno , le apasiona correr y jugar con otros perros (no tiene ningún tipo de problemas con otros perros), hace sus necesidades en la calle,no tiene problemas con la comida ( le encanta comer apio y zanahoria) y duerme de un tirón toda la noche. 

Se pone en adopción a este precioso animal ya que fue encontrado cuando tenia escaso tiempo de vida en la basura y posteriormente acogido por una familia que no se puede seguir haciendo cargo del animal por motivos de trabajo, de tiempo y de espacio. 

Se ruega urgentemente una familia que lo cuide y le de esos mimos que necesita, preferiblemente que viva en un lugar donde pueda salir a correr y a jugar o donde se encarguen que salga a pasear lo suficiente. Si no es así se tendría que quedar en una protectora o algún lugar por el estilo, muchos perros que ya han vivido en familias y acaban en estos lugares entran en profunda tristeza o depresión. Esperamos que les conmueva la situación de este jovencito perro y se pongan en contacto con nosotros, muchas gracias.

Si deseas adoptar a JERRY ponte en contacto con nosotros.

Contactos: laika.astronauta7@gmail.com

donaflor88@hotmail.com

evacastillofernandez@yahoo.es 

Tfno:649 22 04 94

Grupo de Protección Animal de Rute

www.protectoraderute.org

TFNO: 649220494 (por la tarde)

Facebook: GPAR

2100 4376 26 0100237427 (La Caixa)

Para donaciones desde el extranjero:

IBAN/BIC: ES4121004376260100237427

SWIFT: CAIXESBBXXX

Comments

[Mimosa]

Oh bin, si c'est ça, c'est qu'ils ne l'aiment pas vraiment ! Alors, c'est mieux que Jerry parte ailleurs ...
avec ce fol espoir qu'il trouvera MIEUX ! ....

[lesanimauxmaltraites.over-blog.com]

On croise les doigts!!!

[Mimosa]

Bon ... encore un chien "erreur" ...!!!

[lesanimauxmaltraites.over-blog.com]

Je suis quasiment sûre qu'ils ne pensaient pas qu'il allait grandir autant....pffff